Aber meine Freunde vermiss' ich ein bisschen.

但有想念我的朋友。

Ist ja auch ein bisschen...ein bisschen Magie ist dabei.

这过程也有… … 有是魔法。

Von Duisburg ein bisschen weiter rheinaufwärts nach Düsseldorf.

从杜伊斯堡沿莱茵河向南，我们来到杜塞尔多夫。

Ich fand das ganz ehrlich gesagt ein bisschen eklig.

坦白说，我觉得这一有一恶心。

Geht es nicht alles ein bisschen schnell?

这一切是不是都进行得有快？

Jetzt habe ich mich ein bisschen getröstet.

现在，我稍微得到些安慰。

Und ein bisschen genauer auf seine Biografie.

来仔细看看他的人生历程。

Das hat doch ein bisschen andere Bedeutung.

他还有其他意思。

Auch wenn es ein bisschen kühl ist.

即便是气温下降。

Es ist ein bisschen verwirrend am Anfang.

刚开始的时候有混乱的感觉。

Ruh dich lieber noch ein bisschen aus.

你最好再休息一下。

Geschenkpapier war leider ein bisschen zu teuer.

可惜礼物包装纸有太贵。

Muffin ist hingegen schon ein bisschen Einstein.

玛芬已经有一爱因斯坦的意思。

Das ist ein bisschen wie ein Feueralarm.

就有灾警报一样。

Das heißt, du kannst auch in der Anfangsphase sprechen, ein bisschen, oder ein bisschen schreiben.

所以，你在起步阶段也可以讲一讲话，或者写一些字。

Ich habe einen Eimer, ich habe hier ein bisschen Euterwolle, noch ein bisschen was zum Putzen.

我有一个桶，我这里有一乳房木丝，还有一些清洁用品。

Möchtest du mir ein bisschen Gesellschaft leisten?

你愿意陪我一下吗？

Hier vor dem Stein ein bisschen was drapieren.

在石头前面的这里放一儿。

Reicht deine Internetverbindung, um uns ein bisschen rumzuführen?

你的网络连接是否足够好，可以带我们参观一下？

Alles ist ein bisschen spontaner und lockerer.

一切都很随意，轻松。